This page contain information copyrighted by other individuals and entities. Copyrighted material displayed in this page is done so for archival purposes only and is not intended to infringe upon the ownership rights of the original owners.
IHO - The International Hydrographic Organization (ID: 3003)
Page 1 of 12 Next Page [Back to companies list]
IHO crest This page uses frames, but your browser doesn't support them. Top frame of the IHO web-page The International Hydrographic Organization (IHO) C te d'Azur - Hotel France - Tree Menu Home IHO Welcome Page Welcome to the IHO Bienvenue l'OHI Surveying and charting the oceans to ensure safety of navigation, and to promote a better understanding of the maritime and oceanic environments. Etablir des lev s et cartographier les oc ans pour assurer la s curit de la navigation, et promouvoir une meilleure connaissance des environnements marin et oc anique Development of standards to promote uniformity of navigational products and services. D velopper des normes pour promouvoir l'uniformit des produits et des services de navigation Tsunami Disaster Information for the Indian Ocean S-55 Edition 3 7th SPWG Meeting Mexico City, 5 to 7 December 2005 Draft Spanish version of M-13 IHO SDI Seminar Rostock, Nov. 05 The mission of the IHO is to ensure the provision of adequate and timely hydrographic information for world- wide marine navigation and other purposes, through the endeavors of national hydrographic offices. A subsidiary mission is the application of hydrographic data to support science, and to promote its use in geographic information systems, principally for the sustainable development of national maritime zones. The Directing Committee of the IHB, on behalf of the International Hydrographic Organization, wishes to acknowledge the generous contribution made by the French Hydrographic Service (SHOM), in providing the web hosting facilities for this web-site. La mission de l'OHI est d'assurer de fa on ad quate et en temps voulu la fourniture d'informations hydrographiques , destin es la navigation maritime internationale et d'autres fins, et ce, gr ce aux efforts des services hydrographiques nationaux. Une mission subsidiaire est l'application des donn es hydrographiques la science, et la promotion des syst mes d'information g ographique, particuli rement en ce qui concerne le d veloppement durable des zones maritimes nationales. Le Comit de direction de l'OHI, au nom de l'Organisation hydrographique internationale, souhaite exprimer sa reconnaissance au Service hydrographique fran ais (SHOM) pour sa g n reuse contribution en ce qui concerne les facilit s d'h bergement de ce site web. Tsunami Disaster Information in Tsunami Disaster Information for the Indian Ocean FOR DOCUMENTS RELATING TO THE SPECIAL SESSION ON THE TSUNAMI DISASTER IN THE INDIAN OCEAN HELD AT MONACO ON 16 APRIL 2005 PLEASE CLICK HERE. IMO Secretariat report to IMO Council on the IMO's response to the disaster in South Asia (C 94/21) IMO Secretariat report to MSC80 on the IMO's response to the tsunami disaster in East Asia (MSC80/INF.9) Press Release for the IMO, IHO and IALA Tsunami coordinating Meeting IMO Paper to COMSAR 9, Based on the Outcome of the IMO, IHO and IALA Tsunami Coordinating Meeting Paper Presented to the World Conference on Disaster Reduction in Kobe, Japan IHO Paper to COMSAR 9 on the Provision of MSI List of Web addresses relevant to the Tsunami Disaster from the Office of Outer Space Affairs, UN Office in Vienna Letter Reporting on the Effects of the Tsunami Disaster in Thailand Tsunamis and Tsunami Research - Fisheries and Oceans Canada IMO COMSAR Circular No 36 - Broadcast of warnings for tsunamis and other natural disasters IOC Website link: Click here to visit the IOC Indo Tsunami Website 3 rd Extraordinary I DLocation: Home > IHO Conferences 3 rd Extraordinary I.H. Conference 11 - 15 April 2005 3 e Conf rence h.i. extraordinaire 11 - 15 avril 2005 3 Conferencia H.I. Extraordinaria 11 - 15 de Abril del 2005 Draft Summary Records SR1-8.zip en cours de traduction Next ordinary conference : XVIIth I.H. Conference (2-13 May 2007) Prochaine conf rence ordinaire : XVIIe Conf rence h.i. (2 -13 mai 2007) Pr xima Conferencia Ordinaria : XVII Conferencia H.I. (2-13 de Mayo del 2007) Catalogue of Publications - Spanish Cat logo de Publicaciones Location: Home > Publications - Espa ol Fran ais English Publicaciones Impresas P-1 Revista Hidrogr fica Internacional (Publicada bajo contrato por GITC) P-4 Cat logo de Publicaciones de la OHI P-5 Anuario de la OHI P-6 Actas de las Conferencias Hidrogr ficas Internacionales P-7 Informe Anual de la OHI Publicaciones Batim tricas Publicaciones Miscel neas Publicaciones Varias B-1 Hojas GEBCO B-2 Cat logo de Cartas Batim tricas en blanco de la OHI B-4 Informaci n sobre Datos Batim tricos recientes B-6 Normalizaci n de los Nombres de las Formas del Relieve Submarino B-7 Directivas GEBCO B-8 Diccionario de Nombres Geogr ficos del Atlas Digital de GEBCO M-1 Documentos B sicos de la OHI M-2 Las Pol ticas Mar timas Nacionales y los Servicios Hidrogr ficos M-3 Las Resoluciones de la OHI M-4 Reglamento de la OHI para Cartas INT y Especificaciones Cartogr ficas M-5 Normas de Competencia para Hidr grafos M-6 Libros de Texto y Revistas para la Formaci n en Hidrograf a M-8 Normas de Competencia para Cart grafos N uticos M-11 Cat logo de Cartas INT - Gu a para Coordinadores Regionales de Esquemas de Cartas INT M-12 Normalizaci n de los Libros de Faros y las Se ales de Niebla M-13 Manual de Hidrograf a M-15 Lista de Folletos sobre S mbolos de Cartas S-23 L mites de Oc anos y Mares S-32 Diccionario Hidrogr fico S-44 Normas de la OHI para Levantamientos Hidrogr ficos S-47 Cursos en Hidrograf a y Cartograf a N utica S-51 Aspectos T cnicos de la Convenci n de las Naciones Unidas sobre la Ley del Mar S-52 Especificaciones para el Contenido de Cartas y Aspectos de Presentaci n del ECDIS. S-53 Servicio Mundial de Avisos a los Navegantes S-55 Estado Mundial de los Levantamientos Hidrogr ficos y la Cartograf a N utica. S-58 Comprobaciones de Validaci n de ENCs Recomendadas. S-59 Estado de los Levantamientos Hidrogr ficos y de la Cartograf a N utica en la Ant rtida S-60 Manual sobre Transformaciones de D tums S-61 Especificaci n de Productos para RNC S-62 C digos para Productores de ENCs S-63 Esquema de Protecci n de Datos de la OHI S-64 Colecciones de Datos de Pruebas para ECDIS de la OHI S-65 Orientaci n para la Producci n de ENCs. Clave Bajar del sitio Web de la OHI Disponible en CD- ROM Copias impresas disponibles Cooperaci n con los Estados Miembros ycon Organizaciones Internacionales ANUARIO DE LA OHI Proporciona la lista de nombres, direcciones, tel fonos, t lex y Fax de los Servicios Hidrogr ficos de los Estados Miembros. Incluye informaci n sobre el n mero de cartas y reas de responsabilidad. Contiene asimismo Ap ndices sobre la composici n de las Comisiones Hidrogr ficas Regionales y detalles sobre el Servicio Mundial de Avisos a la Navegaci n y otros organismos de la OHI. Ingl s y Franc s. P-5 Precio: 25 Bajar ACTAS DE LAS CONFERENCIAS HIDROGRAFICAS INTERNACIONALES Un resumen de las Sesiones Plenarias y de las Comisiones, y de las Decisiones de las Conferencias organizadas en M naco cada 5 a os. P-6 2 Conferencia Extraordinaria (2000) Publicada en un volumen. Ingl s y Franc s. Precio: 80 XV Conferencia H.I. (1997) Publicadas en tres vol menes. Vol. 1: Actas de las Sesiones. Vol. 2: Documentos de la Conferencia. Ap ndice: Propuestas a la Conferencia. Ingl s y Franc s. Precio: 130 Los 3 vol. Bajar DOCUMENTOS BASICOS DE LA OHI Incluye la Convenci n de la OHI; los Reglamentos General y Financiero; las Reglas de Procedimiento para las Conferencias H.I. y el Acuerdo de Sede entre la OHI y el Gobierno de S.A.S el Pr ncipe de M naco. Ingl s, Franc s y Espa ol. M-1 Precio: 35 Bajar RESOLUCIONES DE LA ORGANIZACI N HIDROGRAFICA INTERNACIONAL Repertorio de Resoluciones T cnicas y Repertorio de Resoluciones Administrativas. Cubre temas de aplicaci n general, cartas n uticas, derroteros, radiose ales, Avisos a los Navegantes, tablas de mareas, otras publicaciones y los trabajos del Bureau. Producido en hojasintercambiables y cubierta r gida. El texto se mantiene al d a continuamente ylas correcciones son enviadas a los lectores. Ingl s, Franc s y Espa ol. M-3 Precio: 80 Bajar Creaci n de Capacidades las politicas maritimas nacionales y los servicios hidrograficos Esta obra pretende proporcionar un resumen de las razones de existir de un Servicio Hidrogr fico nacional. Describe los beneficios que pueden derivarse para varios sectores del desarrollo nacional y proporciona tambi n algunas sugerencias sobre c mo deber establecerse un Servicio Hidrogr fico nacional, c mo definir los requerimientos nacionales individuales y c mo decidir los niveles de recursos necesarios. El libro se ha escrito para una amplia audiencia, siendo de utilidad para todos aquellos que est n interesados en una navegaci n segura y eficaz. Esta segunda parte de la M-2 contiene una colecci n de reimpresiones de estudios y art culos, que consideran los aspectos econ micos con m s detalle que la Primera Parte. Nuevaedici n de 2001, incluyendo la 2 Parte "Valoraci n de losBeneficios" (Ingl s) Las versiones francesa y espa ola est n en preparaci n. M-2 Precio: 70 Bajar Apoyo a las T cnicas y Normas Cartograf aN utica regLAMENTOS DE LA OHI PARA CARTAS INTERNACIONALES (INT) y ESPECIFICACIONES CARTOGRAFICAS DE LA OHI Proporciona las especificaciones cartogr ficas de la OHI para la compilaci n de cartas n uticas, junto con los s mbolos acordados y abreviaturas adoptadas por los Estados Miembros. Incluye tambi n el Reglamento para las cartas INT. Producido en 3 partes tal y como se indica a continuaci n. Parte A - Reglamento de la OHI para Cartas Internacionales (INT). Parte B - Especificaciones de la OHI para Cartas Nacionales e Internacionales (INT) a escalas media y grande (Escalas mayores que 1:2 millones). Parte C Especificaciones cartogr ficas de la OHI para las Cartas Internacionales (INT) a peque a escala (Escalas 1:2 millones e inferiores) Publicadas originalmente en 1988. Mantenidas regularmente. Actualizadas por ltima vez en: Mayo de 2001. Versiones Inglesa, Francesa y Espa ola. M-4 Precio: 100 Bajar La M-4 est complementada por 3 publicaciones: la INT 1, la INT 2 y la INT 3, que se describen a continuaci n. Cada suplemento (INT 1, INT 2 o INT 3) por separado: Precio: 20 Carta INT 1 : S mbolos, abreviaturas y t rminos usados en las cartas Proporciona al usuario de la carta la clave de los s mbolos, abreviaturas y t rminos usados en cartas compiladas de acuerdo conlas "Especificaciones de la OHI para las cartas n uticas". Versiones Inglesa, Francesa y Espa ola. Carta INT 2 : Marcos, Graduaciones, Cuadr culas y Escalas gr ficas Muestraejemplos de diversos modelos de graduaciones de marcos y escalas gr ficas. Biling e Ingl s/Franc s. Carta INT 3 : Empleo de s mbolos y abreviaturas Cartade referencia de una zona imaginaria, con tantos ejemplos como ha sido posibledar sobre el uso de estas especificaciones. Ingl s solamente. CATALOGO DE CARTAS INTERNACIONALES Y DIRECTRICES PARA COORDINADORES REGIONALES DE ESQUEMAS CARTOGRAFICOS INT Describe por medio de ndices, textos y cartas, la serie de cartas internacionales de la OHI a escalas grandes, medianas y peque as, y proporciona directrices para asesorar a los coordinadores sobre el seguimiento de los principios establecidos para los esquemas cartogr ficos INT. Producida en 2 partes como indicado a continuaci n. 1 Parte - Cat logo de CartasInternacionales (INT). 2 Parte - Directrices para su uso por loscoordinadores regionales de los esquemas de Cartas INT (en preparaci n). Originalmente publicada en 1994. Mantenida regularmente. Biling e Ingl s/Franc s. M-11 Precio: 80 Bajar PAISES Listas de Folletos sobre s mbolos y abreviaturas de cartas, derivados normalmente de la INT1 de la OHI. Estas cartas son producidas por estados mar timos, que son en su mayor a Miembros de la OHI. Febrero del 2004. Triling e Ingl s/Franc s/Espa ol. M-15 GRATIS Bajar ESPECIFICACIONES PARA EL CONTENIDO Y ASPECTOS DE LA PRESENTACION DE ECDIS Preparado por el Comit de la OHI sobre Requerimientos Hidrogr ficos para Sistemas de Informaci n (CHRIS). Proporciona especificaciones y asesoramiento sobre la producci n de Cartas Electr nicas de Navegaci n (ENC), su presentaci n en un EDCIS y su actualizaci n. La S-52 se desarroll en combinaci n con las Normas de Funcionamiento de la OMI. Documento Principal . Proporciona reglas generales sobre la edici n de ENCs. 5 edici n,Diciembre de 1996. Ingl sy Franc s. S-52 Precio: 35 Bajar DIRECTIVAS SOBRE ACTUALIZACION DE LA CARTA DE NAVEGACION ELECTRONICA Directivas sobre la actualizaci n de la carta de navegaci n electr nica. 3 edici n, Diciembre de 1996. Ingl s y Franc s. S-52/Ap1 Precio: 35 Bajar ESPECIFICACIONES PARA COLORES Y SIMBOLOS ECDIS Especifica c mo presentar una ENC en un ECDIS. Incluye un anexo impreso a la Biblioteca de Presentaci n ECDIS de la OHI. 4 edici n, Julio de 1997. Ingl s. Franc s en preparaci n. ElAp ndice 2 y su Anexo A se mantienen actualizados por medio de los Documentosde Mantenimiento, que son promulgados en el sitio WEB de la OHI. S-52/Ap2 Precio: 65 Bajar BIBLIOTECA DE PRESENTACION ECDIS DE LA OHI Proporciona detalles y procedimientos para implementar las especificaciones sobre presentaci n contenidas en el Ap ndice 2, mediante la decodificaci n y simbolizaci n de los elementos del SENC (Sistema de Cartas N uticas Electr nicas). Incluye un Manual del usuario. 3 edici n,Marzo de 1999. Ingl s. S-52/ Ap2/AnA Precio: 1.500 Bajar GLOSARIO DE TERMINOS RELACIONADOS CON ECDIS Proporciona definiciones de t rminos sobre ECDIS, usados en las normas y especificaciones de la OHI y de la OMI, con vistas a facilitar su interpretaci n. 3 edici n,Diciembre de 1997. Ingl s. Franc s en preparaci n. S-52/Ap3 Precio: 20 Bajar SERIE DE DATOS DE PRUEBAS ENC DE LA OHI PARA ECDIS La serie de Datos de Pruebas ENC de la OHI se compone de : 1) una serie de datos codificados conforme a la Especificaci n de Productos ENC de la S-57 de la OHI, respetando la Norma 61174 de la CEI; y 2) una serie conexa de representaciones gr ficas en color. Su uso est principalmente orientado a la aprobaci n de prototipos ECDIS. S-52/Ap4 Precio: 60 Bajar NORMA DE LA OHI PARA EL INTERCAMBIO DE DATOS DIGITALES Norma preparada por el Comit de la OHI sobre Requerimientos Hidrogr ficos para Sistemas de Informaci n (CHRIS), para codificar e intercambiar datos hidrogr ficos digitales, incluyendo los que se destinan a ECDIS. Producida en 5 partes como se indica a continuaci n. Precio de la actualizaci n para los que poseen la anterior edici n de la S-57. 1 Parte - Introducci n General. 2 Parte - Modelo te rico de datos - Descripci n del modelo te rico en el queest basada la Norma. 3 Parte - Estructuras de datos - Descripci n del formato de datos real que debe usarse. Ap ndice A - Cat logode Objetos - Descripci n del futuro esquema de codificaci n de formas que debeusarse. Ap ndice B - Especificaciones del Producto - Conjunto deReglas a seguir en el desarrollo de Producto S-57,en particular Cartas Electr nicas de Navegaci n (ENC). LaEdici n 3.1 se mantiene actualizada por medio de Documentos de Mantenimientoconsecutivos, que son promulgados a trav s del sitio Web de la OHI. Edici n 3.1, Noviembre del 2000. Ingl s. S-57 Gratis Bajar COMPROBACIONES DE VALIDACION DE ENCs RECOMENDADAS POR LA OHI Este documento, que era antes el Ap ndice B1, Anexo C, de la Edici n 3.1 de la S-57, especifica las comprobaciones que, como minimo, los productores de instrumentos de validaci n de ENCs deber an incluir en su programa de validaci n. S-58 Gratis Bajar ESPECIFICACION DE PRODUCTOS PARA CARTAS RASTER DE NAVEGACION (RNC) Define los requisitos m nimos de una Carta de Navegaci n R ster para cumplir con los Requerimientos del Modo de Operaci n de un Sistema de Presentaci n Cartogr fica R ster (RCDS), como se describen en las Normas de Funcionamiento para ECDIS de la OMI. 1 edici n, Enero de 1999. Ingl s y Franc s. S-61 Precio: 35 Bajar CODIGOS PARA PRODUCTORES DE ENCs Este documento era el Ap ndice A de la S-57, Anexo A. Consiste en una lista mantenida de c digos para agencias productoras de datos S-57. Ingl s. S-62 Precio: 20 Bajar ESQUEMA DE PROTECCION DE DATOS DE LA OHI La S-63 describe la norma recomendada para la protecci n de informaci n de ENCs. Define la construcci n de la seguridad y los procedimientos operativos que deben seguirse para asegurarse de que el esquema de protecci n de datos se maneja correctamente. La S-63 contiene los dos ap ndices siguientes: Ap ndice A - Datos de Pruebas del Esquema de Protecci n de Datos Ap ndice B - N cleo del Programa para el Esquema de Protecci n de Datos Edici n 1.0, Abril del 2003. Ingl s. S-63 Gratis Bajar COLECCIONES DE DATOS DE PRUEBAS PARA ECDIS DE LA OHI La S-64 contiene las Colecciones de Datos de Pruebas de la OHI (TDS) para ECDIS, que se utilizar n al mismo tiempo que la Norma 61174 de la CEI, a efectos de pruebas/homologaci n; est compuesta de: 1. Colecciones de Datos de Pruebas de ENCs y los trazados gr ficos ECDIS asociados a las mismas ; y 2. Colecciones de Datos de Pruebas de RNCs. Edici n 1.0, Diciembre del 2003. Entregada en CD-ROM nicamente. Ingl s. S-64 50 Bajar ORIENTACION PARA LA PRODUCCION DE ENCs Este documento proporciona una importante orientaci n para la producci n, el mantenimiento y la distribuci n de Cartas Electr nicas de Navegaci n (ENCs). Edici n 1.0, Marzo del 2005. Ingl s y Franc s. S-65 35 Bajar LIMITES DE OCEANOS Y MARES L mites y nombres utilizados en la subdivisi n de oc anos y mares por los Servicios Hidrogr ficos para la uniformidad en la compilaci n de varios documentos n uticos. Estos l mites no tienen significado pol tico. 4 Edici n,en preparaci n (Ingl s). La 3 Edici n (1953) est disponible, a la demanda ( Ingl s y Franc s). S-23 Precio por determinar Bajar Formaci nen Hidrograf a y en Cartograf a N utica NORMAS DE COMPETENCIA PARA HIDROGRAFOS Proporciona el nivel m nimo de las normas para el reconocimiento internacional de programas de formaci n en Hidrograf a en dos Categor as, A y B. Subraya los procedimientos para la sumisi n de cursos, documentaci n, y proporciona un curso modelo completo. 9 Edici n de 2001 Ingl s. M-5 Precio: 35 Bajar LIBROS DE TEXTO PARA LA FORMACION EN HIDROGRAFIA Bibliograf a de textos y de referencias hidrogr ficas para el uso de instructores. 3 edici n(Multiling e) de 2001. M-6 Precio: 35 Bajar NORMAS DE COMPETENCIA PARA CARTOGRAFIA NAUTICA Se pretende que las "Normas de Competencia para Cart grafos N uticos" proporcionen orientaci n, mediante la cual los cart grafos puedan ser formados individualmente y cualificados, conforme a los niveles de competencia aceptados internacionalmente. Las Normas indican el grado m nimo de conocimientos y experiencia considerados necesarios para los cart grafos n uticos, y proporcionar n un conjunto de nociones generales del programa que permitir n al Comit Consultivo Internacional FIG/OHI/ACI sobre Normas de Competencia poder evaluar los programas sometidos a reconocimiento. English. M-8 Gratis Bajar CURSOS DE FORMACION EN HIDROGRAFIA Y CARTOGRAFIA NAUTICA Presenta los cursos de formaci n en Hidrograf a y Cartograf a N utica disponibles en los Servicios Hidrogr ficos de los Estados Miembros y en otros organismos de sus pa ses; proporciona tambi n detalles de cualquier ayuda posible, en forma de becas u otro apoyo financiero. 5 edici n,Actualizada en 2002. Ingl s. S-47 Precio: 35 Bajar Geodesiay Levantamientos Hidrogr ficos NORMAS DE LA OHI PARA LEVANTAMIENTOS HIDROGRAFICOS Determina las Normas recomendadas para la escala de los levantamientos y la densidad de sondas; la precisi n de la posici n horizontal; la precisi n de la profundidad y otras medidas diversas. Incluye los criterios de clasificaci n para aguas profundas y procedimientos para eliminar datos dudosos. 4 edici n. Abrilde 1998. Ingl s, Franc s, Espa ol e Italiano. S-44 Gratis Bajar MANUAL SOBRE LOS ASPECTOS TECNICOS DE LA CONVENCION DE LAS NN.UU. SOBRE LA LEY DEL MAR Incluye dos partes con ap ndices. La 1 Parte es un Glosario de t rminos t cnicos. La 2 Parte es una descripci n de aplicaciones pr cticas de la determinaci n de l mites. Los Ap ndices proporcionan directrices para el uso de la delimitaci n cartogr fica, el texto de la Convenci n de las NN.UU. sobre la Ley del Mar, una Bibliograf a y una lista de miembros del Grupo de Trabajo implicado en la publicaci n. 3 edici n, Julio de 1993. Ingl s y Franc s. Marzo de 1996 (Espa ol). Ap ndice - Comentario Geod sico al Manual TALOS (Preparado por el Comit Consultivo OHI/AIG sobre LOS (ABLOS), Marzo de 1996 (Ingl s). S-51 Precio: 50 Bajar ESTADO MUNDIAL DE LOS LEVANTAMIENTOS HIDROGRAFICOS Y DE LA CARTOGRAFIA NAUTICA Esta publicaci n analiza los niveles de preparaci n hidrogr fica nacionales en todo el mundo. Subraya las deficiencias m s importantes y sugiere varias acciones que pueden tomarse a nivel nacional, regional e internacional. 3 edici n, Julio de 2004. Ingl s. S-55 Bajar ESTADO DE LOS LEVANTAMIENTOS HIDROGRAFICOS Y DE LA CARTOGRAFIA NAUTICA EN LA ANTARTIDA Proporciona un inventario de los levantamientos hidrogr ficos y cartograf a n utica organizados, dirigidos y planificados en la Ant rtida, por medio de Tablas e ndices cartogr ficos. Los detalles sobre los levantamientos, incluyendo un programa de presentaci n, se suministran tambi n en un disco adjunto. En forma de hojas intercambiables y cubierta r gida. Producida en 2 partes, como se indica a continuaci n. ParteA Estado de la Cartograf a N utica enla Ant rtida. ParteB Estado de los LevantamientosHidrogr ficos en la Ant rtida. 3 edici n, Marzo de 1998. Nuevaedici n en preparaci n. Biling e Ingl s/Franc s. S-59 Precio: 50 Bajar MANUAL DE UTILIZACION PARA TRANSFORMACIONES DE DATUMS QUE IMPLIQUEN AL WGS-84 Basado en datos y textos proporcionados por la U.S. National Imagery and Mapping Agency (NIMA), incluye constantes y f rmulas para relacionar local y regionalmente los datums geod sicos con el WGS-84. 3 Edici n, Julio de 2003. Ingl s. S-60 Bajar Informaci nsobre la Seguridad Mar tima SERVICIO MUNDIAL DE AVISOS A LOS NAVEGANTES - DOCUMENTO BASICO Este documento proporciona directrices espec ficas para la promulgaci n de avisos NAVAREA de coordinaci n internacional y avisos costeros. 3 Edici n, Mayo del 2000. Ingl s. S-53 Precio: 35 Bajar MANUAL DE INFORMACION SOBRE LA SEGURIDAD MARITIMA (ISM) DE LA OMI/OHI/OMM Describe la redacci n de las transmisiones de informaci n sobre Seguridad Mar tima. Producido conjuntamente por la Organizaci n Mar tima Internacional, la Organizaci n Hidrogr fica Internacional y la Organizaci n Meteorol gica Mundial. 2 Edici n, Enero de 1999. Ingl s. S-53/Ap1 Precio: 35 Bajar LIBROS DE FAROS Esta nueva publicaci n formaba parte previamente de las Resoluciones de la OHI como Cap tulo D. Incluye la Norma redactada por el Grupo de Trabajo de la Comisi n Hidrogr fica del Mar del Norte sobre Libros de Faros y que fue aprobada por la XV Conferencia H.I. M-12 Bajar MANUAL DE HIDROGRAFIA Esta publicaci n est disponible actualmente en Ingl s y en Espa ol nicamente. La versi n espa ola, que ha sido preparada por el Servicio Hidrogr fico de Venezuela, es un proyecto de documento. El BHI agradecer a sus comentarios antes del 31 de Diciembre del 2005. Bajar M-13 Batimetr a CARTA BATIMETRICA GENERAL DE LOS OCEANOS (GEBCO), Quinta Edici n Colecci n de 18 hojas en color (75 x 110 cm), que cubren el mundo entero, m s una hoja mundial en color (100 x 126 cm). El contenido cient fico de cada hoja, incluyendo los veriles batim tricos y la compilaci n final de la parte mar tima, ha sido efectuado por ge logos y geof sicos mar timos especializados en la cartograf a morfol gica del fondo marino. La producci n de la quinta edici n ha sido supervisada por un comit conjunto OHI/COI, compuesto por hidr grafos y ocean grafos. La producci n cartogr fica ha sido llevada a cabo por el Servicio Hidrogr fico Canadiense de Ottawa, Canad . Debe observarse que la hoja 5.12 fue revisada en 1994. La carta - ndice siguiente indica los n meros de hoja, l mites y fechas de publicaci n. Las hojas aparecen en proyecci n Mercator a escala 1:10M, excepto las hojas N 17 y 18 de las regiones polares, que aparecen en proyecci n estereogr fica polar a escala 1:6M. La hoja mundial (5.00/1984) est en proyecci n Mercator a escala de 1:35M en el Ecuador. Se indican a continuaci n las condiciones de entrega. B-1 Hoja individual : Precio: 15 Serie de 19 hojas desplegadas: Precio: 230 "Serie en una caja" de 19 hojas plegadas y un volumen complementario (especialmente apropiado para las bibliotecas): Precio: 230 Lashojas de la quinta edici n de GEBCO pueden ser solicitadas a las siguientes direcciones : Hydrographic Chart Distribution Office, Department of Fisheries and Oceans, 1675 RusselRoad, P.O. Box 8080 OTTAWA, Ontario KIG 3H6, Canad (o a trav s de los agentes deventas de cartas canadienses en todo el mundo). Encontrar n m s informaci n enel sitio Web del SHC ( www.chs-shc.dfo-mpo.gc.ca ). Atlas Digital de GEBCO en CD-ROM: La 2 edici n del GDA, GEBCO 97, versi ndigital de la 5 edici n GEBCO de la OHI-COI, fue producida en Febrero de 1997y puede solicitarse al British Oceanographic Data Centre( ). Una nueva edici ndel GDA est en preparaci n. Encontrar n m s detalles en el sitio Web del GDA ( www.bodc.ac.uk/projects/gebco/ ). CATALOGO DE HOJAS BATIMETRICAS EN BLANCO Publicada en forma de hoja plegada, esta publicaci n incluye ndices de las hojas en blanco batim tricas, reas de responsabilidad y diagramas de ensamblaje, para proyectos GEBCO e IBC. 3 Edici n, 1991. Biling e Ingl s/Franc s. Nuevaedici n en preparaci n , limitada a las reas de responsabilidad y los diagramas de ensamblaje. Biling e Ingl s/Franc s. B-2 Precio: 20 INFORMACION SOBRE DATOS BATIMETRICOS RECIENTES Esta publicaci n incluye la informaci n de los doce meses precedentes referente a datos batim tricos recientes que han sido enviados al BHI y proporciona tambi n un inventario de datos pose dos por el Centro de Datos de la OHI para Batimetr a Digital. Normalmente producida en 3 partes, como se indica a continuaci n. 1 Parte - Datos anal gicos y datos digitales que noest n en posesi n del DCDB de la OHI. 2 Parte - Datos digitales recibidos porel DCDB. 3 Parte - Inventario de datosbatim tricos digitales pose dos por el DCDB. Biling e Ingl s/Franc s. B-4 Precio: 35 NORMALIZACION DE LOS NOMBRES DE LAS FORMAS DEL RELIEVE SUBMARINO (Directivas, Formulario de Propuesta, Terminolog a) Esta publicaci n de la OHI-COI ha sido producida gracias a la colaboraci n entre el Comit Director conjunto OHI-COI de la GEBCO y el Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre nombres geogr ficos. Tiene por objetivo asegurar una m xima normalizaci n de los nombres de las formas del relieve submarino e incluye en particular las directivas, el formulario de propuesta del nombre y la lista de t rminos y definiciones. Publicada en cinco versiones diferentes : Ingl s/Franc s, 3 edici n, Abril de 2001; Ingl s/Ruso, 2 edici n, Agosto de 1991; Ingl s/Japon s, 1 edici n, Noviembre de 1991; Ingl s/Espa ol, 2 edici n, Mayo de 1993 (nueva edici n en preparaci n); Ingl s/Chino, 1 edici n, Mayo de 1993. Ingl s, Franc s. B-6 GRATIS Bajar DIRECTIVAS GEBCO Esta publicaci n de la OHI-COI ha sido producida gracias a la colaboraci n entre el Comit Director conjunto OHI-COI de la GEBCO y el Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre nombres geogr ficos. Tiene por objetivo asegurar una m xima normalizaci n de los nombres de las formas del relieve submarino e incluye en particular las directivas, el formulario de propuesta del nombre y la lista de t rminos y definiciones. Las Directivas GEBCO se subdividen en cinco partes, a saber: 1 Parte - MarcoOrg nico GEBCO 2 Parte - Administraci nde Datos Batim tricos. 3 Parte - DatosBatim tricos Digitales (Sondadores Ac sticos de Hazsimple). 4 Parte - Datos Batim tricos Digitales (Sondadores Ac sticos multihaz). En preparaci n. 5 Parte - Datos Geof sicos en Ruta. Versiones Inglesay Francesa. B-7 Precio: 35 Bajar DICCIONARIO DE NOMBRES GEOGRAFICOS DE CARACTERISTICAS SUBMARINAS Gazetteer de Nombres Geogr ficos de Formas del Relieve Submarino que aparecen en las hojas GEBCO, en las series de cartas internacionales a peque a escala de la OHI, en las hojas de los proyectos de Cartas Batim tricas Internacionales Regionales o de importancia para las cartas a peque a escala. UnGazetteer GEBCO de Nombres de Formas del RelieveSubmarino puede bajarse, gratis, del sitio Web de la OHI ( www.ngdc.noaa.gov/mgg/gebco/ ). B-8 Precio: 50 Bajar ATLAS DIGITAL GEBCO - GEBCO 97 El Bristish Oceanographic DataCentre (BODC), por cuenta de la Comisi n Oceanogr fica Intergubernamental (COI)de la UNESCO y de la Organizaci n Hidrogr fica Internacional, publica unaversi n digital de la serie mundial de hojas GEBCO en CD-ROM, el Atlas DigitalGEBCO (GDA). El contenido del CD-ROM incluye: Veriles batim tricos, l neas costeras y red de derrotas dela 5 edici n de GEBCO a escala de 1:10 millones; Veriles batim tricos y l neas de costa de la 1 edici n dela Carta Batim trica Internacional del Mediterr neo (IBCM) a escala 1:1 mill n; un grupo de l neas costeras mundiales digitales, basadas en la "World Vector Shoreline" (WVS) de la "US National Imagery and Mapping Agency"(NIMA), y en la l nea de costa para la Ant rtida dela SCAR, con una variedad de escalas que van desde 1:43 millones a 1:2.250.000; un inventario de derrotas de los datos digitales desondeos ac sticos que se encuentra en el Centro de Datos de la OHI paraBatimetr a Digital (DCDB). una colecci n digital de nombres de formas del relieve consu referencia geogr fica, incluyendo el Diccionario de Nombres Geogr ficos deFormas del Relieve Submarino y una lista de islas oce nicas, preparadaespecialmente; Unprograma interfase del GDA, contenido en un CD-ROM, proporciona una cantidad decaracter sticas que permiten entre otras cosas : la selecci n de cartas GEBCO e IBCM; la selecci n de las l neas de costa de GEBCO, IBCM y WVS ySCAR; la selecci n de 5 proyecciones; la selecci n de un rea geogr fica de inter s, ya sea porel n mero de la carta, por los l mites de latitud y longitud o por una ventanade zoom en pantalla; zoom en y barrido a trav s de lazona seleccionada; seleccionar/de-seleccionar veriles y asignar colores deprofundidades; preguntas con el cursor sobre los veriles; derrotas superpuestas mostrando datos de la DCDB de laOHI; s mbolos de presentaci n para formas del relievesubmarino, puertos e islas oce nicas mencionados; copiar la presentaci n actual de la pantalla a unaimpresora o almacenarla como imagen PCX o GEM. Adem sdel CD-ROM, el paquete completo tambi n incluye un extenso volumen auxiliar quedescribe las actividades de GEBCO e incluye una Gu a del Utilizador para elPrograma de Interfase del GDA. Puede obtenerse en la siguiente direcci n: GEBCO Orders: BritishOceanographic Data Centre, Proudman Oceanographic Laboratory, Bidston Observatory,Birkenhead, Merseyside, L43 7RA1, R.U., Fax:+44 151 652 3950 E-mail : bodcmail@pol.ac.uk URL: www.bodc.ac.uk/projects/gebco/ LA CARTA BATIMETRICA INTERNACIONAL DEL MEDITERRANEO Y SUS SERIES GEOLOGICAS - GEOFISICAS (IBCM) LaCarta Batim trica Internacional del Mediterr neo ha sido producida bajo elpatrocinio de la Comisi n Oceanogr fica Intergubernamental (COI) de la UNESCO,en cooperaci n con la Comisi n Internacional para Exploraci n Cient fica delMar Mediterr neo (ICSEM) y con ciertos Estados Miembros de la Organizaci n Hidrogr fica Internacional (OHI). La carta consiste en 10 hojas en proyecci n Mercator a escala 1:1 mill n, a 38 N(Mar Negro 1:2 millones); una versi n en una nica hoja, que es una reducci nfotogr fica de la anterior, a escala 1:5 millones (Mar Negro 1:10 millones); unjuego de datos digitalizado en cinta magn tica, en formato internacional GF3,est n tambi n disponibles. Adem sde la carta batim trica, el proyecto admite la creaci n de cinco seriesgeol gicas - geof sicas, en la misma proyecci n, escalas y l mites de hojas: 1. Anomal as de Gravedad de Bouguer (IBCM-G) - publicada en 1989; 2. S smica (IBCM-S) -publicada en 1991; 3. Espesor de los sedimentos Plio-Cuaternarios (IBCM-PQ) - publicada en 1994; 4. Sedimentos no consolidadosde la Superficie del fondo del Mar (IBCM-Sed) - publicada en 1995; 5. Anomal as Magn ticas (IBCM- M) - que se publicar en 1996. La primera edici n de la IBCM fue publicada en 1981. Se tiene laintenci n de producir una segunda edici n, que incorpore todos los datosbatim tricos nuevos, obtenidos desde la compilaci n de la primera edici n. Toda la labor de compilaci n es efectuada por un grupo internacional de cient ficos,supervisados por la Junta Editorial de la COI para la IBCM. Las cartas son producidas, impresas y publicadas por el Departamento Principal de Navegaci n y Oceanograf a de la Federaci n Rusa, en San Petersburgo. Un volumen ilustrativo est en preparaci n cap tulo por cap tulo, amedida que cada fase del proyecto se vaya completando, y resume la historia ylas principales especificaciones t cnicas adoptadas para la preparaci n de lasdiferentes series. Puedeobtenerse m s informaci n sobre el IBCM en ( www.ngdc.noaa.gov/mgq/ibcm/ ). Las solicitudes y los pedidos deben efectuarse a: OceanMapping (IOC), Cumbers,MillLane, Sidlesham, Chichester PO20 7LX, UNITEDKINGDOM Telefax: 44 1243 641 222 E-mail : desmond.scott@messages.co.uk Tambi n a la venta en el Museo Oceanogr fico de M naco. Esquema de hojas para la CartaBatim trica Internacional del Mediterr neo a escala 1:1.000.000. Nota: En las zonas siguientes,se han empezado programas similares de batimetr a (se indican entre par ntesislas siglas del proyecto y las direcciones de los sitios WEB,si procede): Mar Caribe y Golfo deM jico (IBCCA - www.ngdc.noaa.gov/mgq/ibcca/ ); Atl ntico Centro Oriental(IBCEA www.ngdc.noaa.gov/mgg/ibcea/ ); Oc ano Indico Occidental(IBCWIO - www.ngdc.noaa.gov/mgq/ibcwio/ ); Pac fico Occidental (IBCWP) Oc ano Artico (IBCAO - www.ngdc.noaa.gov/mgq/bathymatry/arctic/ );y South Eastern Pacific (IBCSEP). Administraci n de Informaci n y RelacionesP blicas CATALOGO DE PUBLICACIONES DE LA OHI Ingl s, Franc s y Espa ol. P-4 GRATIS Bajar INFORME ANUAL DE LA OHI 1 Parte: Generalidades - Proporciona una idea general de las actividades anuales de la OHI. 2 Parte: Finanzas - No est a la venta. Ingl s,Franc s y Espa ol. P-7 Precio: 35 Bajar DICCIONARIO HIDROGRAFICO 5 edici n Definiciones de t rminos y palabras usados en Hidrograf a y ciencias afines . Ingl s, Franc s y Espa ol. S-32 Precio: 50 Bajar Last updated: November 16, 2005 . Tsunami Disaster Information for the Indian Ocean IHO Special Session on the Tsunami Disaster in the Indian Ocean - Saturday 16 April 2005 Click on the title below to download that item. Please note that some of the presentations are very large files. Where appropriate they have been zipped in order to reduce the file size. Agenda (9kb) Presentation by India (10.5Mb) Presentation by Sri Lanka (462kb) Presentation by Indonesia (13.3Mb) Presentation by Thailand (1.1Mb) Presentation by Singapore (510kb) Presentation by IHB (1.8Mb) Presentation by IOC (303kb) Report by IHB on IOC Coordination Meeting in Paris (3-8 March 2005) (10kb) Presentation by USA - NOAA (4.6Mb) Presentation by USA - NAVOCEANO (5.1Mb) Presentation by UK (2.7Mb) Report from the Chairman NIOHC (19kb) Consolidated List of Requirements and Offers of Assistance from the EAHC and the NIOHC (17kb) Updated to 16 April 2005 Draft proposal from IHB for the "IHO Response to Disasters" (14kb) (To be updated) Presentation from D Monahan, Chairman of GEBCO - Tsunamis and Bathymetry. (2Mb) Meeting Report & Action Items (109kb) Catalogue of IHO Publications - French Catalogue despublications Location: Home > Publications - Francais English Espa ol Publications Periodic P-1 Revue hydrographique internationale (Publi e sous contrat par GITC) P-4 Catalogue des publications de l'OHI P-5 Annuaire de l'OHI P-6 Compte Rendu des Conf rences Hydrographiques Internationales P-7 Rapport Annuel de l'OHI Publications Bathym triques Publications Diverses Publications Sp ciales B-1 GEBCO B-2 Catalogue des minutes de r daction bathym triques de l'OHI B-4 Renseignements relatifs aux donn es bathym triques r centes B-6 Normalisation des noms des formes du relief sous-marin B-7 Directives pour la GEBCO B-8 Index des noms g ographiques des formes du relief sous-marin - Atlas num rique de la GEBCO M-1 Documents de base de l'OHI M-2 Les politiques maritimes nationales et les Services hydrographiques M-3 R solutions de l'OHI M-4 R glement de l'OHI pour les cartes internationales (INT) et Sp cifications de l'OHI pour les cartes marines M-5 Normes de comp tence pour les hydrographes M-6 Textes et Journaux de r f rence pour la formation en hydrographie M-8 Les Normes de comp tence pour les sp cialistes en cartographie marine M-11 Catalogue des cartes internationales (INT) et Directives l'usage des coordonnateurs r gionaux de programmes de cartes INT M-12 Normalisation des livres des feux et des signaux de brume M-13 Manuel d'Hydrographie M-15 Liste des brochures sur les symboles pour les cartes marines S-23 Limites des oc ans et des mers S-32 Dictionnaire hydrographique S-44 Normes OHI pour les lev s hydrographiques S-47 Cours de formation en hydrographie et cartographie marine. S-51 Aspects techniques de la Convention des Nations Unies sur le Droit de la mer S-52 Sp cifications pour le contenu cartographique et les modalit s d'affichage des ECDIS. S-53 Service mondial d'avertissements de navigation S-55 Etat des lev s hydrographiques et de la cartographie marine dans le monde. S-57 Normes de l'OHI pour le transfert de donn es hydrographiques num riques S-58 V rifications recommand es pour la validations des ENC. S-59 Etat des lev s hydrographiques et de la cartographie marine dans l'Antarctique. S-60 Transformations de syst mes g od siques impliquant le WGS. Manuel de l'utilisateur S-61 Sp cifications de produit pour les cartes marines matricielles (RNC) S-62 Codes des producteurs d'ENC S-63 Dispositif de l OHI pour la protection des donn es S-64 Lots de donn es d'essai pour ECDIS de l'OHI S-65 Guide pour la production d'ENC Commandes T l charger partir du site Web de l'OHI Disponible sur c d rom Exemplaires imprim s disponibles Coop ration entre les Etats membres et avec lesOrganisations internationales ANNUAIRE DE L'OHI Donne les noms, adresses, num ros de t l phone, t lex et t l copie des Services hydrographiques des Etats membres. Contient des informations sur le nombre de cartes en service et les zones de responsabilit . Contient galement des appendices donnant des renseignements sur la composition des commissions hydrographiques r gionales et des d tails sur le service mondial d'avertissements de navigation et autres organismes de l OHI. Anglais, Fran ais. P-5 Prix : 25 Download COMPTE RENDU DES SEANCES DES CONFERENCES HYDROGRAPHIQUES INTERNATIONALEs Compte rendu analytique des s ances pl ni res et des commissions, et d cisions des Conf rences H.I., organis es tous les 5 ans. P-6 XVIe Conf rence H.I. (2002) Publi en 2 volumes: Vol. 1. Compte rendu des s ances. Vol. 2. Documents de la Conf rence. Anglais, Fran ais. Prix : 130 Les 2 volumes Download DOCUMENTS DE BASE DE L'ORGANISATION HYDROGRAPHIQUE INTERNATIONALE Regroupe la Convention relative l'OHI; les R glements g n ral et financier; les R gles de proc dure pour les Conf rences H.I. et l'Accord de si ge entre l'OHI et le Gouvernement de S.A.S. le Prince de Monaco. Anglais, Fran ais et Espagnol. M-1 Gratuit Download RESOLUTIONS DE L'ORGANISATION HYDROGRAPHIQUE INTERNATIONALE R pertoire des r solutions techniques et R pertoire des r solutions administratives. Couvre des sujets d'application g n rale, cartes marines, instructions nautiques, livres des radiosignaux, avis aux navigateurs, tables de mar es, autres publications et travaux du Bureau. Anglais, Fran ais et Espagnol. M-3 Prix: 80 Download Renforcement des capacit s LES POLITIQUES MARITIMES NATIONALES ET LES SERVICES HYDROGRAPHIQUES Cette publication expose de mani re concise la raison d' tre d'un Service hydrographique national. Elle d crit les b n fices qui en d coulent pour de nombreux aspects du d veloppement national et fournit galement des suggestions sur la mani re dont un Service hydrographique national doit tre tabli, sur la mani re de d finir les prescriptions nationales sp cifiques ainsi que sur les processus de prise de d cisions concernant les niveaux de ressources n cessaires. On esp re que cet ouvrage qui s'adresse un large public satisfera tous ceux qui sont concern s par la s curit et l'efficacit de la navigation. La seconde partie de la M-2 contient des tudes et des articles illustrant de mani re plus d taill e que la 1 re partie les divers aspects conomiques. Nouvelle dition 2004 (anglais, fran ais et espagnol) en cours de pr paration. M-2 Gratuit Download Soutien apport aux techniques et aux normes Cartographie marine regLEMENT DE L'OHI POUR LES CARTES INTERNATIONALES (INT) ET SPECIFICATIONS DE L'OHI POUR LES CARTES MARINES Fournit les Sp cifications de l'OHI n cessaires la compilation des cartes marines, ainsi que les symboles et abr viations g n ralement adopt es par les Etats membres. Contient aussi le r glement pour les cartes INT. Comprend les 3 parties indiqu es ci-dessous. Partie A R glement de l'OHI pour les cartes internationales (INT) Partie B - Sp cifications de l'OHI pour les cartes moyenne et grande chelles (sup rieures 1:2M) Partie C Sp cifications de l'OHI pour les cartes INT petites chelles (inf rieures ou gales 1:2M) Edition 3.001, juillet 2005. Anglais, Fran ais et Espagnol . M-4 Prix: 100 Download La M-4 est compl t e par trois publications (INT 1, INT 2 et INT 3) d crites ci-dessous. Chaque suppl ment (INT1, INT 2 et INT 3), s par ment : Prix: 20 Carte INT 1 - Symboles, abr viations et termes utilis s sur les cartes marines. Fournit l'utilisateur de cartes la cl des symboles, abr viations et termes utilis s sur les cartes, produites conform ment aux "Sp cifications de l'OHI pour les cartes marines". Versions anglaise, fran aise et espagnole. Carte INT 2 - Cadres, Graduations, Carroyage et Echelles graphiques Montre des sp cimens des divers mod les de graduations de cadres et d' chelles graphiques. Bilingue anglais/fran ais. Carte INT 3 - Emploi des symboles et abr viations Carte de r f rence d'une zone imaginaire, comportant des exemples aussi nombreux que possible de l'emploi des diff rentes sp cifications. Anglais seulement. DIRECTIVES POUR LA PREPARATION ET LA TENUE A JOUR DES PLANS DE CARTOGRAPHIE INT ET CATALOGUE DES CARTES INTERNATIONALES (INT) Fournit des directives l'usage des coordonnateurs conform ment aux principes tablis pour les cartes INT et d crit, au moyen d'index, de textes et de cartes, la s rie des cartes internationales de l'OHI grandes, moyennes et petites chelles. Comprend 2 parties comme indiqu ci-dessous. Partie A - Directives pour la pr paration et la tenue jour des plans de cartographie INT Partie B - Catalogue des cartes internationales (INT) Premi re publication : 1994. Mise jour r guli rement. Bilingue Anglais/Fran ais. M-11 Prix: 80 Download LISTE DES BROCHURES SUR LES SYMBOLES ET ABREVIATIONS POUR LES CARTES MARINES, PUBLIEES PAR DIVERS PAYS MARITIMES Liste les brochures sur les symboles et abr viations pour les cartes marines, en g n ral d riv es de la INT1 de l'OHI, qui sont produites par des Etats maritimes, dont la plupart sont membres de l'OHI. F vrier 2004. Trilingue Anglais/Fran ais/Espagnol. M-15 Gratuit Download SPECIFICATIONS POUR LE CONTENU CARTOGRAPHIQUE ET LES MODALITES D AFFICHAGE DES ECDIS Pr par par le Comit de l'OHI sur les besoins hydrographiques pour les syst mes d'information (CHRIS), contient des sp cifications et des directives relatives la publication de cartes lectroniques de navigation (ENC), leur affichage ECDIS et leur mise jour. La S-52 a t labor e conjointement avec les normes de fonctionnement pour les ECDIS de l'OMI. Document principal . Il contient les r gles g n rales relatives la publication des ENC. 5 e dition, D cembre 1996 (mis jour en d cembre 2001). Anglais et Fran ais. S-52 Prix: 35 T l charger DIRECTIVES RELATIVES A LA MISE A JOUR DE LA CARTE ELECTRONIQUE DE NAVIGATION Appendice 1 de la S-52. Contient des directives relatives la mise jour des ENC. 3e dition, D cembre 1996. Anglais et Fran ais. S-52/Ap1 Prix: 35 T l charger SPECIFICATIONS POUR LES COULEURS ET LES SIGNES CONVENTIONNELS DES ECDIS Appendice 2 de la S-52. Sp cifie comment afficher une ENC sur les ECDIS, en mati re de couleurs et symboles. Son annexe A, la biblioth que de pr sentation pour ECDIS (IHO Presentation Library for ECDIS), est publi e s par ment sur CD-ROM (voir ci-dessous). Edition 4.2, mars 2004. Anglais. S-52/Ap2 Prix: 65 T l charger BIBLIOTHEQUE DE PRESENTATION DE L OHI POUR LES ECDIS (PL) Annexe A l'appendice 2 de la S-52. La PL fournit les d tails et les proc dures n cessaires la mise en uvre des sp cifications de visualisation contenues dans l Appendice 2 la S-52. Cette mise en uvre s effectue en d codant les l ments de la SENC et en les repr sentant par des symboles. Edition 3.3, Mars 2004. Anglais. Disponible uniquement sur CD-ROM aupr s du BHI. Cliquer sur 't l charger' pour acc der deux fichiers de remplacement de la PL Ed. 3.3. S-52/Ap2/AnA Prix: 1500 (premier achat) 500 (ancien client*) * c- -d acheteur d'une dition pr c dente de la PL T l charger GLOSSAIRE DE TERMES RELATIFS AUX ECDIS Appendice 3 de la S-52. Ce glossaire fournit les d finitions des termes utilis s dans les normes / sp cifications de l OHI et de l OMI sur les ECDIS afin de faciliter leur interpr tation. 3e dition, D cembre 1997. Anglais et fran ais. S-52/Ap3 Prix: 20 T l charger NORMES DE L'OHI POUR LE TRANSFERT DE DONNEES HYDROGRAPHIQUES NUMERIQUES Normes pr par es par le Comit sur les besoins hydrographiques pour les syst mes d'information (CHRIS), pour le codage et l' change des donn es num riques hydrographiques y compris celles destin es aux ECDIS. Comprend 5 parties (voir ci-dessous). Prix des mises jour pour les d tenteurs de la pr c dente dition de la S-57. 1e partie - Introduction g n rale. 2e partie - Mod le th orique de donn es - Description du mod le th orique sur lequel reposent les normes. 3e partie - Structure des donn es - Description du format r el utiliser pour les donn es. Appendice A - Catalogue des objets - Description du sch ma employer pour la codification des l ments. Appendice B - Sp cifications de produit - Ensemble de r gles suivre pour l' laboration de produits S-57, en particulier les ENC (Cartes lectroniques de navigation). L dition 3.1 est tenue jour au moyen d'un document de maintenance cumulatif, diffus sur le site WEB de l'OHI. Edition 3.1, Novembre 2000. Anglais seulement. S-57 Gratuit T l charger VERIFICATIONS RECOMMANDEES PAR L'OHI POUR LA VALIDATION DES ENC Ce document qui constituait pr c demment l'annexe C l'appendice B1 de la S-57 pr cise les v rifications minimum que les producteurs d'outils de validation des ENC doivent inclure dans leur logiciel de validation. S-58 Gratuit T l charger SPECIFICATIONS DE PRODUIT POUR LES CARTES MARINES MATRICIELLES (RNC) D finit les prescriptions minimums qu'une carte marine matricielle (RNC) doit avoir afin de satisfaire aux exigences du Mode de fonctionnement des syst mes de visualisation des cartes matricielles (RCDS) contenues dans les normes de fonctionnement de l'OMI pour les ECDIS. 1e dition, Janvier 1999. Anglais et Fran ais. S-61 Prix: 35 T l charger CODES DE S PRODUCT EURS D 'ENC Ce document qui constituait pr c demment l'annexe A l'appendice A de la S-57 contient une liste de codes tenue jour, pour les producteurs d'ENC. Edition 2.1, juin 2005. Anglais. S-62 Gratuit T l charger DISPOSITIF DE L'OHI POUR LA PROTECTION DES DONNEES La S-63 d crit le dispositif de l'OHI pour la protection des donn es d'ENC. Elle contient aussi des donn es d'essai et un logiciel d'application (Kernel). Elle s'adresse aux fabricants d'ECDIS ainsi qu'aux distributeurs de donn es, prenant part un service d'ENC chiffr es. Edition 1.0, octobre 2003 Anglais, fran ais et espagnol. S-63 Gratuit T l charger LOTS DE DONNEES D'ESSAI POUR ECDIS DE L'OHI La S-64 contient les lots de donn es d'essai pour ECDIS de l'OHI, utiliser conjointement avec le standard 61174 de la CEI. Elle comprend: 1. des lots de donn es d'essai pour ENC, ainsi que les impressions d' cran d'ECDIS associ es; et 2. des lots de donn es d'essai pour RNC. Edition 1.0, d cembre 2003. Anglais. Disponible uniquement sur CD-ROM aupr s du BHI. Cliquer sur 't l charger' ci-dessous pour des renseignements et lots de donn es d'essai pour ENC, compl mentaires. S-64 Prix: 50 T l charger GUIDE DE PRODUCTION D'ENC Ce document est un guide pratique de bon niveau pour la production, la tenue jour et la distribution des cartes lectroniques de navigation (ENC). Anglais, fran ais et espagnol. S-65 Prix: 35 T l charger LIMITES DES OCEANS ET DES MERS Contient les limites et les noms servant la subdivision des oc ans et des mers, utilis s par les Services hydrographiques pour une plus grande uniformit dans la r daction des divers documents nautiques. Ces limites n'ont aucune signification politique. 4e dition en cours de pr paration (version anglaise) La 3e edition (1953) est fournie sur demande (Anglais et Fran ais). S-23 Prix: d terminer T l charger Formation en hydrographie et en cartographiemarine NORMES DE COMPETENCE POUR LES HYDROGRAPHES Donne les normes minimales en vue d'accorder l'homologation internationale aux programmes de formation en hydrographie deux niveaux des cat gories A et B. Donne les proc dures de soumission, la documentation, et fournit un mod le de programme d'enseignement complet. 9e dition 2001. Anglais. M- 5 Prix: 35 T l charger TEXTES ET JOURNAUX DE R FERENCE POUR LA FORMATION EN HYDROGRAPHIE Bibliographie de textes et de r f rences hydrographiques l'usage des instructeurs. 3e dition (Multilingue) 2001. M-6 Prix: 35 T l charger COURS DE FORMATION EN HYDROGRAPHIE ET EN CARTOGRAPHIE MARINE Les " Normes de comp tence pour les sp cialistes en cartographie marine " fournissent des directives au moyen desquelles les cartographes peuvent tre form s et qualifi s conform ment aux niveaux de comp tence accept s l' chelon international. Les normes pr cisent le degr minimum de connaissance et d'exp rience jug n cessaire pour les cartographes internationaux et d finissent un ensemble de programmes permettant au Comit consultatif international FIG/OHI/ACI sur les normes de comp tence d' valuer les programmes qui lui sont soumis pour homologation. M-8 Gratuit T l charger COURS DE FORMATION EN HYDROGRAPHIE ET CARTOGRAPHIE MARINE Liste les cours de formation en hydrographie et en cartographie marine dispens s dans les Services hydrographiques des Etats membres et ailleurs dans le pays. Fournit aussi des renseignements sur l'assistance disponible sous forme de bourses ou autre soutien financier. 5e dition (mise jour en 2002). Anglais. S-47 Prix: 35 T l charger G od sie et lev s hydrographiques NORMES OHI POUR LES LEVES HYDROGRAPHIQUES Indique les normes recommand es pour l' chelle des lev s, et la densit des sondes; pr cision de la position horizontale; pr cision de la profondeur et autres mesures diverses. Contient les crit res de classification pour les sondes en eaux profondes et les proc dures en vue de l' limination des donn es douteuses. 4e dition. Avril 1998. Anglais, Fran ais, Espagnol et Italien. S-44 Free T l charger MANUEL SUR LES ASPECTS TECHNIQUES DE LA CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LE DROIT DE LA MER Se compose de deux parties avec appendices. La 1e Partie est un glossaire de termes techniques et la 2e Partie est une description des applications pratiques de la d termination des limites. Les appendices donnent des directives sur l'emploi des cartes pour la d termination des limites, le texte des articles pertinents de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, une bibliographie et une liste des membres du groupe de travail charg de la publication. 3e dition, Juillet 1993. Anglais et Fran ais. Espagnol, Mars 1996. Appendice Commentaires g od siques sur le manuel TALOS (Pr par par le Comit consultatif OHI/AIG sur le Droit de la Mer (ABLOS), Mars 1996. Anglais seulement. S-51 Prix: 50 T l charger ETAT DES LEVES HYDROGRAPHIQUES ET DE LA CARTOGRAPHIE MARINE DANS LE MONDE D crit les besoins en lev s hydrographiques et en cartographie marine et les avantages qui en d coulent et analyse la situation des capacit s nationales hydrographiques dans le monde. Indique les lacunes importantes et sugg re diff rentes actions n cessaires au plan national, r gional et international. 3e dition, Juillet 2004. Anglais. S-55 T l charger ETAT DES LEVES HYDROGRAPHIQUES ET DE LA CARTOGRAPHIE MARINE DANS L'ANTARCTIQUE Fournit l'inventaire des cartes marines et des lev s hydrographiques accomplis, en voie de r alisation et pr vus dans l'Antarctique, au moyen de tableaux et d'index cartographiques. Des renseignements d taill s sur les lev s ainsi qu'un programme de pr sentation sont galement communiqu s sur la disquette d'accompagnement. Publi sous reliure rigide feuilles amovibles. Comprend 2 parties comme indiqu ci-dessous. Partie A Etat de la cartographie marine dans l'Antarctique Partie B Etat des lev s hydrographiques dans l'Antarctique 3e Edition, Mars 1998 ( jour de d cembre 2002) . Bilingue Anglais/Fran ais. S-59 Prix: 50 T l charger Note: Il n est pas pr vu d autre dition de la S-59. Son contenu seraint gr la prochaine dition de la S-55. TRANSFORMATIONS DE SYSTEMES GEODESIQUES IMPLIQUANT LE WGS-84. MANUEL DE L'UTILISATEUR A partir des donn es et du texte fournis par la Defense Mapping Agency des USA, contient les constantes et les formules permettant de rapporter les syst mes g od siques locaux/r gionaux du WGS-84. 3e Edition, juillet 2003. Anglais. S-60 T l charger Renseignements sur la s curit maritime SERVICE MONDIAL D'AVERTISSEMENTS DE NAVIGATION DOCUMENT DE BASE Ce document fournit des directives pr cises sur la diffusion d avertissements NAVAREA coordonn s l chelle internationale et d avertissements c tiers. 3e dition. Mai 2000. Anglais. S-53 Prix: 35 T l charger MANUEL CONJOINT OMI/OHI/OMM SUR LES RENSEIGNEMENTS SUR LA SECURITE MARITIME (RSM) D crit la r daction des diffusions relatives aux renseignements sur la s curit maritime (RSM). Conjointement r alis e par l Organisation maritime internationale, l Organisation hydrographique internationale et l Organisation m t orologique mondiale. 2e dition, Janvier 1999. Anglais. S-53/Ap1 Prix: 35 T l charger NORMALISATION DES LIVRES DES FEUX ET DES SIGNAUX DE BRUME Cette nouvelle publication faisait auparavant l objet du Chapitre D des R solutions de l OHI. Elle contient les normes qui ont t pr par es par le groupe de travail de la Commission hydrographique de la mer du Nord sur le Livre des feux et approuv es par la XVe Conf rence H.I. M-12 T l charger Bathym trie CARTE GENERALE BATHYMETRIQUE DES OCEANS (GEBCO) 5e dition S rie de 18 feuilles s par es en couleur (75 x 110 cm) couvrant le monde entier plus une feuille mondiale en couleur (100 x 126 cm). Le contenu scientifique de chaque feuille, y compris le trac des courbes de niveau bathym triques et la compilation finale de la partie maritime, est effectu par des g ologues/g ophysiciens sp cialis s dans la cartographie de la morphologie des fonds marins. La production de la cinqui me dition a t plac e sous la responsabilit d'un Comit directeur mixte OHI/COI compos d'hydrographes et de scientifiques. La production cartographique a t assur e par le Service hydrographique du Canada Ottawa, Canada. Il convient de noter que la feuille 5.12 a t r vis e en 1994. La carte-index ci-dessous donne les num ros de feuilles, les limites et les dates de publication. Les feuilles sont en projection de Mercator l' chelle de 1:10M, l'exception des num ros 17 et 18 des r gions polaires qui sont en projection st r ographique polaire l' chelle de 1:6M. La feuille mondiale (5.00/1984) est en projection de Mercator, l' chelle de 1:35M l'Equateur. Propos e comme indiqu ci-dessous. B-1 Chaque feuille : Prix: 15 Coffret contenant 19 feuilles non pli es : Prix: 230 Coffret contenant 19 feuilles pli es et un fascicule explicatif (convient particuli rement aux biblioth ques) : Prix: 230 Les feuilles de la 5e dition de la GEBCO sont en vente l'adresse suivante : Service de distribution des cartes hydrographiques, D partement des P ches et Oc ans, 1675 Russel Road, PO Box 8080, OTTAWA, Ontario KIG 3H6, Canada (ou partout dans le monde aupr s des agents commissionn s pour la vente des cartes marines canadiennes). Renseignements compl mentaires sur le site Web du SHC ( www.chs-shc.dfo-mpo.gc.ca ). ATLAS NUMERIQUE DE LA GEBCO SUR CD-ROM: La 2e dition de l'Atlas num rique de la GEBCO, GEBCO 97, version num rique de la 5e dition de la GEBCO, a t produite en f vrier 1997 et peut tre obtenue aupr s du British Oceanographic Data Centre ( ). Une nouvelle dition de l'Atlas num rique de la GEBCO est en cours de pr paration. Pour plus de d tails, consulter le site Web de l'Atlas num rique de la GEBCO ( www.bodc.ac.uk/projects/gebco/ ). CATALOGUE DES MINUTES DE REDACTION BATHYMETRIQUES DE L'OHI Cette publication contient les index des minutes de r daction bathym triques, les zones de responsabilit et les tableaux d assemblage des feuilles pour la GEBCO et les projets de l IBC. 3e Edition, 1991. Bilingue Anglais/Fran ais. Nouvelle dition en cours de pr paration , limit e aux zones de responsabilit et aux tableaux d'assemblage. Bilingue Anglais/Fran ais. B-2 Prix: 20 T l charger RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX DONNEES BATHYMETRIQUES RECENTES Cette publication donne des renseignements sur les donn es bathym triques r centes (des 12 mois pr c dents) qui ont t communiqu es au BHI et fournit galement un inventaire des donn es conserv es par le Centre OHI de donn es pour la bathym trie num rique (DCDB). G n ralement produite en 3 parties, savoir : 1e partie - Donn es analogiques et donn es num riques non d tenues par le DCDB de l OHI 2e partie - Donn es num riques re ues par le DCDB. 3e partie - Inventaire des donn es bathym triques num riques d tenues par le DCDB de l'OHI. Bilingue Anglais/Fran ais. B-4 Prix: 35 T l charger NORMALISATION DES NOMS DES FORMES DU RELIEF SOUS-MARIN (Directives, Formulaire de proposition, Terminologie) Ce document OHI-COI a t publi gr ce une collaboration entre le Comit directeur mixte OHI-COI de la GEBCO et le Groupe d'experts des Nations Unies sur les noms g ographiques. Elle a pour objectif d'assurer une normalisation maximale des noms des formes du relief sous-marin et inclut en particulier des directives, un formulaire de proposition de noms ainsi qu'une liste des termes et d finitions. Publi en cinq versions s par es : Anglais/Fran ais 3e dition, avril 2001; Anglais/Russe 2e dition, ao t 1991; Anglais/Japonais 1e dition, novembre 1991; Anglais/Espagnol 2e dition, mai 1993 (nouvelle dition en cours de pr paration); Anglais/Chinois 1e dition, mai 1993. Anglais, Fran ais B-6 GRATIS T l charger DIRECTIVES POUR LA GEBCO Cette publication OHI-COI, publi e par le BHI, gr ce une collaboration entre l'OHI et la COI, sous l' gide du Comit directeur mixte OHI-COI pour la GEBCO, d crit le r le de chaque participant collaborant la production de la GEBCO, compte tenu des principaux groupes concern s. Comprend 5 parties comme indiqu ci-dessous. 1e Partie - Cadre organisationnel de la GEBCO. 2e Partie - Gestion des donn es bathym triques. 3e Partie - Donn es bathym triques num riques (Sondeurs cho faisceau unique). 4e Partie - Donn es bathym triques num riques (Sondeurs cho multifaisceaux). En cours de pr paration. 5e Partie - Donn es de G ophysique en route. Anglais, Fran ais. B-7 Prix: 35 T l charger INDEX DES NOMS GEOGRAPHIQUES DES FORMES DU RELIEF SOUS-MARIN Index des noms g ographiques des formes du relief sous-marin qui figurent sur les feuilles de la GEBCO, sur les cartes internationales petites chelles de l'OHI, sur les feuilles de projets r gionaux de cartes bathym triques internationales ou pr sentant une importance pour les cartes petites chelles. Un index GEBCO des noms des formes du relief sous-marin peut tre t l charg gratuitement, partir du site Web de la GEBCO ( www.ngdc.noaa.gov/mgg/gebco/ ). B-8 Prix: 50 T l charger ATLAS NUMERIQUE DE LA GEBCO - GEBCO 97 Une version num rique de la s rie mondiale des feuilles GEBCO, l'atlas num rique de la GEBCO (GDA), est produite sur CD-ROM par le British Oceanographic Data Centre (BODC) pour le compte de la Commission oc anographique intergouvernementale (COI) de l'UNESCO et de l'Organisation hydrographique internationale (OHI). Son contenu est le suivant: courbes de niveau bathym triques, traits de c te et contr le des lignes de sonde de la 5e dition de la GEBCO l' chelle 1:10M; courbes de niveau bathym triques et lignes de c te de la 1e dition de la carte bathym trique internationale de la M diterran e (IBCM) ) l' chelle 1:1M; un ensemble de traits de c te num riques mondiales qui a pour base le WVS (trait de c te mondial vectoriel) de la Defense Mapping Agency des USA et le trait de c te pour L Antarctique du SCAR diverses chelles allant de 1:43M 1:250 000; un inventaire des lignes de sonde des donn es num riques d' chosondage conserv es au Centre de donn es OHI pour la bathym trie num rique (DCDB). un ensemble num rique de noms de formes se rapportant chacune un lieu g ographique, y compris l'index des noms g ographiques des formes du relief sous-marin OHI/COI, ainsi qu'une liste sp cialement pr par e concernant les les oc aniques; Un logiciel d'utilisation (interface logicielle) du GDA, contenu dans un CD-ROM, fournit un certain nombre de fonctions d affichage parmi lesquelles: choix des feuilles de la GEBCO et de l'IBCM; choix des traits de c te de la GEBCO, de l'IBCM, du WVS et du SCAR. choix de 5 projections; s lection de la zone g ographique concern e soit par un num ro de feuille, soit par les limites en latitude et en longitude, soit enfin par un rectangle d fini sur l' cran; zoom et d placement dans la zone s lectionn e; s lection et suppression de courbes de niveau et attribution de couleurs des profondeurs; recherche, au moyen du curseur, des valeurs d'isobathes; superposition des lignes de sonde indiquant les donn es d tenues par le DCDB de l'OHI; affichage des signes conventionnels pour les formes du relief sous-marin, les ports et les les oc aniques auxquels un nom a t attribu ; copie de l affichage cran sur une imprimante ou son enregistrement sous format PCX ou GEM; Outre le CD-ROM, l'ensemble contient galement un document d'accompagnement d taill qui d crit les activit s de la GEBCO et qui contient un manuel de l'utilisateur pour l'interface logicielle GDA. On peut l'obtenir en s'adressant : GEBCO Orders British Oceanographic Data Centre, Proudman Oceanographic Laboratory, Bidston Observatory Birkenhead, Merseyside, L43 7RA1, RU T l copie: +44 151 652 3950 E-mail: bodcmail@pol.ac.uk URL: www.bodc.ac.uk/projects/gebco/ CARTE BATHYMETRIQUE INTERNATIONALE DE LA MEDITERRANEE ET SES SERIES GEOLOGIQUES-GEOPHYSIQUES (CBIM) La Carte bathym trique internationale de la M diterran e est publi e sous l' gide de la Commission oc anographique intergouvernementale (COI) de l'UNESCO, en collaboration avec la Commission internationale pour l'exploration scientifique de la mer M diterran e (CIESM) et certains Etats membres de l'Organisation hydrographique internationale (OHI). La carte se compose de dix feuilles en projection Mercator l' chelle de 1:1 000 000 et 38 N (mer Noire 1:2 000 000). Elle est galement propos e en r duction photographique sur une seule feuille 1:5 000 000 (mer Noire 1:10 000 000) et en donn es num ris es, sur bande magn tique au format international GF3. Le projet comporte, outre la production de la carte bathym trique, l' laboration de cinq s ries g ologiques/g ophysiques selon les m mes normes de projection, d' chelle et de d coupage en feuilles. Anomalies de gravit de Bouguer (CBIM-G) - publi en 1989 Sismicit (CBIM-S) - publi en 1991 Epaisseur des s diments plio-quaternaires (CBIM-PQ) - publi en 1994 S diments superficiels non consolid s des fonds (CBIM-Sed) - publi en 1995 Anomalies magn tiques (CBIM-M) - publier en 1996 La premi re dition de la CBIM a t publi e en 1981. Il est envisag d'en produire une deuxi me dition, enrichie de toutes les nouvelles donn es bathym triques obtenues depuis la compilation de la premi re dition. Les compilations sont effectu es par un groupe international de scientifiques supervis par le Comit de r daction de la COI pour la CBIM. Les cartes sont pr par es, imprim es et publi es par le D partement principal de la navigation et de l'oc anographie de la F d ration de Russie, Saint Petersbourg. De plus amples informations sur la CBIM peuvent tre obtenues sur : ( www.ngdc.noaa.gov/mgq/ibcm/ ). Toute demande ou commande doit tre adress e : Ocean Mapping (IOC), Cumbers Mill Lane, Sidlesham, Chichester PO20 7LX. Royaume-Uni T l copie : +44 1243 641 222 E-mail : desmond.scott@messages.co.uk Egalement en vente au Mus e oc anographique de Monaco. Sch ma d'assemblage des feuilles 1:1 000 000 de la Carte Bathym trique Internationale de la M diterran e Note: Dans les zones suivantes des programmes bathym triques similaires ont t entrepris (l'on trouvera entre parenth ses les sigles correspondant aux projets et, le cas ch ant, les adresses des sites WEB): Cara bes et Golfe du Mexique (IBCCA - www.ngdc.noaa.gov/mgq/ibcca/ ); Atlantique Centre-Est (IBCEA www.ngdc.noaa.gov/mgg/ibcea/ ); Oc an Indien occidental (IBCWIO - www.ngdc.noaa.gov/mgq/ibcwio/ ); Pacifique occidental (IBCWP); Oc an Arctique(IBCAO) - www.ngdc.noaa.gov/mgq/bathymatry/arctic/ ); et Pacifique sud-est (IBCSEP). Gestion de l'information et relations publiques CATALOGUE DES PUBLICATIONS DE L'OHI Anglais, Fran ais et Espagnol. P-4 Gratuit T l charger RAPPORT ANNUEL DE L'OHI 1e Partie G n ral. - Vue d'ensemble des activit s annuelles de l'OHI. 2e Partie Finances.- (pas en vente) Anglais, Fran ais et Espagnol. P-7 Prix: 35 T l charger DICTIONNAIRE HYDROGRAPHIQUE 5e dition Liste des termes et d finitions utilis s en hydrographie et dans les sciences connexes Anglais, Fran ais et Espagnol. S-32 Prix: 50 T l charger Last updated: September 26, 2005 . Catalogue of IHO Publications - English Catalogue of IHO Publications Location: Home > Publications - English Fran ais Espa ol Periodical Publications P-1 International Hydrographic Review (Published under license by GITC) P-4 Catalogue of Publications P-5 IHO Yearbook P-6 Reports of Proceedings of the IH Conference P-7 IHO Annual Report Bathymetric Publications Miscellaneous Publications Special Publications B-1 GEBCO Sheets B-2 Catalogue of IHO Bathymetric Plotting Sheets B-4 Information Concerning Recent Bathymetric Data B-6 Standardisation of Undersea Feature Names B-7 GEBCO Guidelines B-8 Gazetteer GEBCO Digital Atlas M-1 Basic Documents of the IHO M-2 National Maritime Policies and Hydrographic Services M-3 Resolutions of the IHO M-4 Regulations for INT Charts and Chart Specifications M-5 Standards of Competence for Hydrographic Surveyors M-6 Journals for Training in Hydrography M-8 Standards of Competence for Nautical Cartographers M-11 Catalogue of INT Charts - Guidance for Regional Coordinators of INT Chart Schemes M-12 Standardization of List of Lights and Fog Signals M-13 Manual on Hydrography M-15 List of Booklets on Chart Symbols S-23 Limits of Oceans and Seas S-32 Hydrographic Dictionary S-44 IHO Standards for Hydrographic Surveys S-47 Training Courses in Hydrography and Nautical Cartography. S-51 Technical Aspects of the UN Convention on the Law Of the Sea . S-52 Specifications for Chart content and display aspects of ECDIS. S-53 World Wide Navigational Warning Service Guidance Document. S-55 Status of Hydrographic Surveying and Nautical Charting Worldwide. S-57 IHO Transfer standard for Digital Hydrographic Data. S-58 Recommended ENC Validation Checks. S-59 Status of Hydrographic Surveying and Nautical Charting in Antarctica S-60 Handbook on Datum Transformations S-61 Product Specification for RNC S-62 ENC Producer Codes S-63 IHO Data Protection Scheme S-64 IHO Test Data Sets for ECDIS S-65 ENC Production Guidance Key Download from IHO Web. Available on CD ROM Paper copies available Co-operation with Member States and with International Organizations IHO YEARBOOK Lists names, addresses, telephone, telex and fax numbers of Hydrographic Offices of Member States. Includes information on, numbers of charts and areas of responsibility. Also includes Appendices giving information on the composition of Regional Hydrographic Commissions and details of the World-Wide Navigational Warning Service and other IHO bodies. English, French. P-5 Price: 25 Download REPORTS OF PROCEEDINGS OF INTERNATIONAL HYDROGRAPHIC CONFERENCES A summary record of plenary and committee sessions and decisions of the I.H. Conferences held in Monaco at 5 yearly intervals. P-6 XVIth I.H. Conference (2002) Published in two volumes. Vol 1: Report of Proceedings - Vol 2: Conference Documents English, French. Price: 130 for 2 volumes 3rd Extraordinary International Hydrographic Conference (2005) English Price 75 Download BASIC DOCUMENTS OF THE INTERNATIONAL HYDROGRAPHIC ORGANIZATION Includes the Convention on the IHO; General and Financial Regulations; Rules of Procedure for International Hydrographic Conferences and the Host Agreement between the IHO and the Government of H.S.H. the Prince of Monaco. English, French and Spanish. M-1 GRATIS Download RESOLUTIONS OF THE INTERNATIONAL HYDROGRAPHIC ORGANIZATION Repertory of Technical Resolutions and Repertory of Administrative Resolutions. Covers subjects of general application, charts, sailing directions, lists of radio signals, notices to mariners, tide tables, other publications and work of the Bureau. English, French and Spanish. M-3 Price: 80 Download Capacity Building NATIONAL MARITIME POLICIES AND HYDROGRAPHIC SERVICES This publication is intended to provide a summary of the rationale for a national hydrographic service. It describes the benefits which accrue to many aspects of national development. It also provides suggestions about how a national hydrographic service should be established, how to define individual national requirements, and how to decide upon the necessary resource levels. The book is written for a wide audience, catering, it is hoped, to all those who have an interest in the safe and efficient navigation of ships. This second part of M-2 contains a collection of reprints of studies and articles, which address the business case in more detail than Part 1. New edition 2004, (English, French and Spanish) in preparation. M-2 GRATIS Download Techniques and Standards Support Nautical Cartography REGULATIONS OF THE IHO FOR INTERNATIONAL (INT) CHARTS AND CHART SPECIFICATIONS OF THE IHO Gives chart specifications of the IHO for compiling nautical charts, together with agreed symbols and abbreviations adopted for general use by Member States. Provides also Regulations for INT Charts. Produced in 3 parts as shown below. Part A - Regulation of the IHO for International (INT) Charts Part B - IHO Specifications for Medium and Large Scale Charts (larger than 1:2M) Part C IHO Specifications for Small-Scale INT Charts (1:2M and smaller) Edition 3.001, July 2005. English, French and Spanish versions. M-4 Price: 100 Download M-4 M-4 is supplemented by 3 publications INT 1, INT 2 and INT 3, which are described below. Each supplement (INT 1, INT 2 or INT 3) separately : Price: 20 Chart INT 1 - Symbols, Abbreviations and Terms used on Charts Provides the chart user with a key to symbols, abbreviations and terms used on charts compiled in accordance with the "Chart Specifications of the IHO". English, French and Spanish versions. Chart INT 2 - Borders, Graduations, Grids and Linear Scales Shows specimens of the various patterns of border graduation and linear scales. Bilingual English/French. Chart INT 3 - Use of Symbols and Abbreviations A standard reference chart of a fictitious area with as many examples as possible of the use of these Specifications. English only. GUIDANCE FOR THE PREPARATION AND MAINTENANCE OF INT CHART SCHEMES AND CATALOGUE OF INTERNATIONAL (INT) CHARTS Provides directions to assist coordinators in following the principles established for INT Chart schemes and describes by means of indexes, texts and chartlets, the IHO International Chart Series at large, medium and small scales. Produced in 2 parts as shown below. Part A Guidance for the Preparation and Maintenance of INT Chart schemes . Part B Catalogue of International (INT) Charts. Originally published in 1994. Regularly maintained. Bilingual English/French. M-11 Price: 80 Download LIST OF BOOKLETS OF CHART SYMBOLS AND ABBREVIATIONS PUBLISHED BY VARIOUS MARITIME COUNTRIES Lists the booklets on chart symbols and abbreviations, usually derived from the IHO INT1, which are produced by maritime States, most of them being IHO Member States. February 2004. Trilingual English/French/Spanish. M-15 Free / Gratis Download SPECIFICATIONS FOR CHART CONTENT AND DISPLAY ASPECTS OF ECDIS Prepared by the IHO Committee on Hydrographic Requirements for Information Systems (CHRIS), provides specifications and guidance regarding the issuing of Electronic Navigational Charts (ENC), their display in an Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) and their updating. S-52 was developed in conjunction with the IMO Performance Standards for ECDIS. Main Document . Provides general rules on the issuing of ENCs. 5th edition, December 1996 (updated to December 2001). English and French. S-52 Price: 35 Download GUIDANCE ON UPDATING THE ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHART Appendix 1 of S-52. Provides guidance on ENC updating. 3 rd edition, December 1996. English and French. S-52/Ap1 Price: 35 Download COLOUR & SYMBOLS SPECIFICATIONS FOR ECDIS Appendix 2 of S-52. Specifies how to display an ENC on ECDIS, in terms of symbols and colours. Its annex A, the IHO Presentation Library for ECDIS, is published separately on CD-ROM (see below). Edition 4.2, March 2004 . English. S-52/Ap2 Price: 65 Download IHO ECDIS PRESENTATION LIBRARY (PL) Annex A to Appendix 2 of S-52. The PL provides details and procedures for implementing the display specifications contained in S-52 Appendix 2, by decoding and symbolizing the elements of the SENC. Edition 3.3, March 2004 . English . Available only on CD-ROM from the IHB. Click on 'Download' below to access two replacement files to PL Ed. 3.3. S-52/Ap2/AnA Price: 1500 (1st time purchase) 500 (existing customer*) * i.e. having already bought a previous edition of the PL. Download GLOSSARY OF ECDIS-RELATED TERMS Appendix 3 of S-52. Provides definitions of terms used in IHO and IMO standards/specifications on ECDIS, with a view to facilitating their interpretation. 3 rd edition, December 1997. English and French. S-52/Ap3 Price: 20 Download IHO TRANSFER STANDARD FOR DIGITAL HYDROGRAPHIC DATA Standard prepared by the IHO Committee on Hydrographic Requirements for Information Systems (CHRIS), for the coding and exchange of hydrographic digital data, including that intended for ECDIS purposes. Produced in 5 sections as shown below. Part 1 - General Introduction. Part 2 - Theoretical Data Model - Description of the theoretical model on which the Standard is based. Part 3 - Data Structure - Description of the actual data format to be used. Appendix A - Object Catalogue - Description of the feature coding schema to be used. Appendix B - Product Specifications - Set of rules to be followed when developing S-57 products, in particular Electronic Navigational Charts (ENC). S-57 Edition 3.1 is maintained by means of a cumulative Maintenance Document, which is promulgated on the IHO web-site. Edition 3.1, November 2000. English . S-57 Free / Gratis Download IHO RECOMMENDED ENC VALIDATION CHECKS S-58 specifies the checks that, at a minimum, producers of ENC validation tools should include in their validation software. This document was formally published as S-57 Appendix B.1, Annex C, but has been renamed to S-58 due to the S-57 publication having been frozen (i.e. will not change) for a fixed time period. Please note: The content of this document has remains unchanged as a result of the name change. S-58 Free / Gratis Download PRODUCT SPECIFICATION FOR RASTER NAVIGATIONAL CHARTS (RNC) Defines the minimum requirements that a Raster Navigational Chart (RNC) must have to fulfill the requirements of the Raster Chart Display System (RCDS) Mode of Operation, as described in the IMO Performance Standards for ECDIS. 1st edition, January 1999. English and French. S-61 Price: 35 Download ENC PRODUCER CODES This document was S-57 Appendix A, Annex A - It consists of a maintained list of ENC producer codes. Edition 2.1, June 2005 English. S-62 Free / Gratis Download IHO DATA PROTECTION SCHEME S-63 describes the IHO ENC security scheme, as well as test data and a software kernel. It is intended for use by all those ECDIS manufacturers and data distributors participating in an ENC service with data encrypted. Edition 1.0, October 2003 English, French and Spanish . S-63 Free / Gratis Download IHO TEST DATA SETS FOR ECDIS S-64 contains the IHO Test Data Sets (TDS) for ECDIS, to be used in conjunction with the IEC Standard 61174 for testing/type approval purposes; it is composed of: 1. ENC Test Data Sets and the associated ECDIS graphic plots; and 2. RNC Test Data Sets. Edition 1.0, December 2003 English. Available only on CD-ROM from the IHB. Click on 'Download' below for additional information and ENC test data sets. S-64 50 Download ENC PRODUCTION GUIDANCE This document provides a high level guide to the production, maintenance and distribution of Electronic Navigational Charts (ENCs). Edition 1.0, March 2005 English, French and Spanish. S-65 35 Download LIMITS OF OCEANS AND SEAS Limits and names of subdivisions of the oceans and seas used by Hydrographic Offices for uniformity when compiling various nautical documents. The limits have no political significance. 4 th edition in preparation (English version) The 3 rd Edition (1953), is available on request (English and French). S-23 Price: to be fixed Download Training in Hydrography and Nautical Cartograhy STANDARDS OF COMPETENCE FOR HYDROGRAPHIC SURVEYORS Gives the minimum standards for international recognition of programmes of hydrographic training at two levels, Category A or B. Outlines procedures for submission of documentation, and provides a complete model syllabus. 9 TH edition 2001 English. M-5 Price: 35 Download REFERENCE TEXTS AND JOURNALS FOR TRAINING IN HYDROGRAPHY A bibliography of hydrographic texts and references suitable for use by instructors. 3 rd edition (Multilingual) 2001. M-6 Price: 35 Download STANDARDS OF COMPETENCE FOR NAUTICAL CARTOGRAPHERS The "Standards of Competence for Nautical Cartographers" are intended to provide guidance whereby individual cartographers may be trained and qualified in accordance with internationally accepted levels of competence. The Standards indicate the minimum degree of knowledge and experience considered necessary for nautical cartographers, and provide a set of programme outlines against which the FIG/IHO/ICA International Advisory Board on Standards of Competence may evaluate programmes submitted for recognition. English. M-8 Free / Gratis Download TRAINING COURSES IN HYDROGRAPHY AND NAUTICAL CARTOGRAPHY Lists the training courses in hydrography and nautical cartography available in Member States Hydrographic Offices and elsewhere in their countries. It also provides details of any assistance available in the way of scholarships or other financial support. 5th edition, Updated 2002. English. S-47 Price: 35 Download Geodesy and Hydrographic Surveys IHO STANDARDS FOR HYDROGRAPHIC SURVEYS States the Standards recommended for the scale of survey and the density of soundings; accuracy of horizontal position; accuracy of depth and oth